14:1. ਸਰੂਯਾਹ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ ਯੋਆਬ ਨੇ ਜਦ ਜਾਤਾ ਭਈ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦਾ ਦਿਲ ਅਬਸ਼ਾਲੋਮ ਵੱਲ ਹੈ

14:1. Now Joab son of Zeruiah realized that the king longed to see Absalom.

14:1. Joab realized how much the king longed to see Absalom.

14:1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the kings heart was toward Absalom.

14:1. Now Joab the son of Zeruiah knew that the king's heart went out to Absalom.

14:1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king’s heart [was] toward Absalom.

14:1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king's heart went out to Absalom.

14:1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king-s heart was toward Absalom.

14:1. And Joab son of Zeruial knoweth that the heart of the king [is] on Absalom,

14:1. Joab son of Zeruiah knew that King David missed Absalom very much.

14:1. Now Joab the son of Zeruiah perceived that the king\'s heart was toward Absalom.

14:1. Now Joab H3097 the son H1121 of Zeruiah H6870 perceived H3045 that H3588 the king's H4428 heart H3820 [was] toward H5921 Absalom. H53